Chiarimento su dadi addizionali

[Corwin]

Scusate l'assillare di richieste di chiarimento ma non vorrei toppare.
Nell'errata sui dadi addizionali viene chiaramente specificato che questi non devono raggiungere il risultato per colpire ma che appunto sono dadi addizionali.
La mia domanda e' questa, per colpire devo fare un 6 e tiro due dadi verdi ed un dado blu. Dichiaro prima dell'attacco di giocare la carta comando che mi da due dadi blu addizionali.
Se con i primi tre dadi faccio 5 - 4- 3 non avendo colpito posso comunque lanciare i dadi addizionali oppure no ?
In pratica la mia domanda e' se con i due dadi addizionali faccio 6-5 ho colpito o non andavano nemmeno tirati ?

I dadi addizionali di fatto sono parte integrante del pool di dadi che devo usare per quell'attacco ?

Nel caso di re-roll posso scegliere anche uno dei dadi addizionali ?

Scusate le domande da niubbo ma i miei figli sono addestrati bene !!

[Sgarzel]

Dunque, la FAQ specifica che i dadi sono aggiunti, quindi il tuo attacco è costituito da tutti i dadi che tiri (quelli standard più quelli addizionali) e basta che uno solo di questi arrivi in gittata.
Per il re-roll a mio avviso bisogna distinguere tra il caso in cui i dadi sono lanciati in simultanea con quelli standard (come accade con Artiglieria pesante o Invocare Frenesia (Giocabile prima che l'unità scelta attacchi)) o successivamente( come con Prova di fede e Coordinate radio (Giocabile dopo che l'unità scelta ha tirato i suoi dadi di attacco)): nel primo caso essendo tutti i dadi lanciati insieme puoi ritirarne uno qualsiasi, nel secondo tiri i dadi standard, decidi se ritirare e poi tiri quelli addizionali.
Spero di essere riuscito a spiegarmi

[Corwin]

Chiarissimo. Grazie mille.

[persivall]

Dunque, la FAQ specifica che i dadi sono aggiunti, quindi il tuo attacco è costituito da tutti i dadi che tiri (quelli standard più quelli addizionali) e basta che uno solo di questi arrivi in gittata.
Per il re-roll a mio avviso bisogna distinguere tra il caso in cui i dadi sono lanciati in simultanea con quelli standard (come accade con Artiglieria pesante o Invocare Frenesia (Giocabile prima che l'unità scelta attacchi)) o successivamente( come con Prova di fede e Coordinate radio (Giocabile dopo che l'unità scelta ha tirato i suoi dadi di attacco)): nel primo caso essendo tutti i dadi lanciati insieme puoi ritirarne uno qualsiasi, nel secondo tiri i dadi standard, decidi se ritirare e poi tiri quelli addizionali.
Spero di essere riuscito a spiegarmi

giustissimo

[Tetzu-ko]

O.k per "dadi standard" + "dadi aggiuntivi" che fanno parte di un UNICO attacco, ma i dadi "rilanciabili sono sempre SOLO quelli indicati indicati sulla carta guerriero (dadi standard). I dadi aggiuntivi , prima o dopo o simultaneamente non vengono rilanciati.
Avevamo gia' discusso di questo argomento.

[Sgarzel]

Infatti ne avevamo già discusso e la risposta data da Nate French si trova http://forum.mcic.it/viewtopic.php?f=49&t=291

Da Nate French:
The re-roll can be applied to any of the dice rolled when making an attack.
Il ritiro può essere applicato ad ogni dado tirato quando si esegue l'attacco.
Quindi, unità con il simbolo di ritiro, se guadagnano dadi addizionali per l'attacco, possono ritirare uno (o più, se hanno più icone di ritiro) qualunque dei dadi usati per l'attacco.

I dadi aggiuntivi si possono rilanciare.

[Tetzu-ko]

No sassone.
Sicuramente dobbiamo seguire quello che dice il Sig.Nate, ma domande come questa non dovevamo nemmeno fargliela, perche a pag.23 del Regolamento c'è scritto: "Dopo che hai tirato i dadi, puoi rilanciare un dado per ogni simbolo "rilancio" che l' unita' attaccante possiede. Quindi o il regolamento è stato tradotto male, oppure qualcuno parla anche se non ha mai fatto una partita.
Comunque "Obbedisco".

[persivall]

No sassone.
Sicuramente dobbiamo seguire quello che dice il Sig.Nate, ma domande come questa non dovevamo nemmeno fargliela, perche a pag.23 del Regolamento c'è scritto: "Dopo che hai tirato i dadi, puoi rilanciare un dado per ogni simbolo "rilancio" che l' unita' attaccante possiede. Quindi o il regolamento è stato tradotto male, oppure qualcuno parla anche se non ha mai fatto una partita.
Comunque "Obbedisco".

per ogni simbolo che possiede (non per ogni dado che possiede): 1 simbolo=1 rilancio (senza riferimento a quali dadi)

[Tetzu-ko]

Si è vero possono esserci piu' rilanci.
Comunque è logico che i dadi da rilanciare sono quelli che precedono i simboli rilancio.

[Sgarzel]

No sassone=no gioco visto che è ideato dalla Fantasy Flight

a pag.23 del Regolamento c'è scritto: "Dopo che hai tirato i dadi, puoi rilanciare un dado per ogni simbolo "rilancio" che l' unita' attaccante possiede.

Nella frase citata, da lingua italiana, il possiede si riferisce al simbolo di rilancio e non c'è nessun riferimento ai dadi "propri" della miniatura, ma solo ai dadi dell'attacco, che usando certe carte o abilità, sono quelli standard più quelli aggiuntivi.
Comunque hai ragione, la domanda non andava nemmeno fatta perchè non c'è nessun argomento che possa portare a giocare la cosa diversamente da come è stata chiarita.

[persivall]

Si è vero possono esserci piu' rilanci.
Comunque è logico che i dadi da rilanciare sono quelli che precedono i simboli rilancio.

non così logico a quanto pare e comunque non è scritto così quindi direi che anche le traduzioni sono state fatte bene

[Tetzu-ko]

Non è scritto ma è addirittura stampato: icone dadi e icone rilancio. Senza bisogno di traduzioni.

[persivall]

Non è scritto ma è addirittura stampato: icone dadi e icone rilancio. Senza bisogno di traduzioni.

allora non dovrebbero esistere i dadi addizionali perchè non stampati sulla carta: non la vedo come una cosa così ferrea

[stefanchenco]

Son d'accordo con Sgarzel e Persivall se può essere utile, anche se comunque già precisato dal Boss