Morti animati - Dono oscura Simmetria

[DaveMaster]

DONO DI DEMNOGONIS. Una volta per Turno, al costo di tre Azioni, è possibile animare un compagno morto. Togli un guerriero dal mazzo di carte scartate e mettilo nel Tuo Schieramento; ora è considerato uno schiavo Non Morto. I suoi Valori di combattimento sono ridotti a metà (arrotondare per eccesso). Se viene ucciso nuovamente, verrà tolto dal gioco. Le carte dell'Oscura Simmetria non possono essere assegnate a un guerriero Non Morto.

Per animare il "compagno" intende solo un guerriero dell'oscura legione?
Il guerriero viene introdotto gratis?
Per "schiavo Non Morto" intende legionaro non morto?

[Paizo]

imo:

1) dice compagno quindi credo intenda guerrieri con la stessa affiliazione...avrei detto OL subito ma pensandoci con qualche giro strano il guerriero con il dono potrebbe non essere un guerriero OL
2) sembra di si
3) boh! Legionario non morto? oppure un semplice guerriero OL senza definizione?

[Delmair]

Per animare il "compagno" intende solo un guerriero dell'oscura legione?

Direi proprio di sì, anche perché dice che devi metterlo nel Tuo Schieramento, solo i guerrieri dell'Oscura Legione possono essere introdotti nello Schieramento.

Il guerriero viene introdotto gratis?

Costa tre azioni, mi sembra che lo paghi già abbastanza!

Per "schiavo Non Morto" intende legionaro non morto?

Secondo me no, intende semplicemente un guerriero dell'Oscura Legione che sta nello Schieramento e non ha abilità speciali in particolare, a parte che non può ricevere i Doni dell'Oscura Simmetria...

[persivall]

IMO
1) sì
2) costa già 3 azioni giocarla e quindi direi che basta
3) imo entra come guerriero non-morto per cui tiene solo i valori e perde tutto il resto

[capo_max]

IMO
1) sì
2) costa già 3 azioni giocarla e quindi direi che basta
3) imo entra come guerriero non-morto per cui tiene solo i valori e perde tutto il resto

1) QUOTO
2) QUOTO
3) come dice la carta, rientra in gioco con i valori dimezzati,
ma la carta non dice che si perde il testo del guerriero riesumato

[DaveMaster]

spoiler inglese:
Animate Dead R Dark Symmetry
GD, Once per tunr, as 3 actions, the warrior can animate a dead comrade.
Place a warrior from your discard pile in your Kohort. Halve its combat
ratings (round up). If killed again, remove it from play. It can't use
Art or DS.

"ora è considerato uno schiavo Non Morto" è frutto di un allucinazione del traduttore??
Eventualmente dobbiamo rispettare che viene considerato stranamente uno "schiavo non morto"?
Poi vorrei sapere i valori che si dimezzano vengono considerati dei nuovi valori base o solo modificati??

[persivall]

direi che i nuovi valori sono da considerarsi base in quanto dal testo inglese si evince che questo sia un nuovo guerriero che del primo ha solo l'apparenza ma valori dimezzati e senza possibilità di lanciare arte ne di usare doni

[drnovice]

Domanda: il testo del compagno 'ri-animato' viene ancora preso in considerazione oppure no?
Dal testo di Animate Dead (Morti Animati) non si capisce chiaramente...

[persivall]

a mio parere no in quanto in inglese dice semplicemente che i valori vengono dimezzati e non accenna al testo: la specifica che non può usare doni e arte è solo, sempre a mio parere, per evitare che venga considerato ancora un guerriero simile a quello originale ma si prende solo come un cadavere ambulante con valori dimezzati

[sandorado]

a mio parere no in quanto in inglese dice semplicemente che i valori vengono dimezzati e non accenna al testo: la specifica che non può usare doni e arte è solo, sempre a mio parere, per evitare che venga considerato ancora un guerriero simile a quello originale ma si prende solo come un cadavere ambulante con valori dimezzati

Appunto: non accenna al testo. Il fatto che non dice che vale, non significa che non vale...
Quindi il testo vale. Altrimenti avrebbero scritto che perde le sue abilità, così come hanno scritto che ha i valori dimezzati, che sono nuovi valori base.
Tra l'altro, il fatto che non possa utilizzare l'Arte, mi fa sorgere un dubbio.
Parlando del SOLO set base, c'è qualche guerriero dell'OL che può lanciare l'Arte, di suo o tramite qualche carta, Dono, Speciale e/o altro?
SE NON C'E', e mi pare che non ci sia modo con le sole carte del set base, allora il guerriero da ri-animare, può essere qualunque guerriero.

[Delmair]

Tra l'altro, il fatto che non possa utilizzare l'Arte, mi fa sorgere un dubbio.

Le carte dell'Oscura Simmetria non possono essere assegnate a un guerriero Non Morto.
Non parla della possibilità che possa o non possa lanciare l'Arte.

[sandorado]

La versione originale si, e magari facciamo una errata.

Animate Dead R Dark Symmetry
GD, Once per tunr, as 3 actions, the warrior can animate a dead comrade. Place a warrior from your discard pile in your Kohort. Halve its combat ratings (round up). If killed again, remove it from play. It can't use Art or DS.

[DaveMaster]

Se il guerriero animato assume dei nuovi valori base allora posso nuovamente raddoppiare o dimezzare i suoi valori?
Se viene ucciso è eliminato dal gioco anche se precedentemente non è stato ucciso (per esempio se l'ho scartato)?

[sandorado]

Sulla prima, direi di si.
La seconda, beh, non dice che doveva essere stato ucciso in combattimento, quindi ci si può pagghiumare sopra, scartando un proprio guerriero e mettendolo in gioco in seguito con il Dono.

[drnovice]

Davvero interessante in quest'ottica, anche se il costo di TRE azioni è comunque troppo.