SCACCIATO
Arte del cambiamento\ Fratellanza
GIOCABILE AL COSTO DI TRE AZIONI.
Spendendo 15 D puoi scartare ogni guerriero in gioco ecccc.ecccc.......
INQUISITION
Ora, questa carta si può interpretare in due modi (per come è scritta).
1- Posso scartare un guerriero qualsiasi pagando 15D...
2- Posso scartare un guerriero qualsiasi PER ogni 15D che spendo....
La versione del g-engine sembrerebbe arti ragione (almeno per quanto concerne l'intenzione di Bryan Winter dato che online pra è così):
DISPOSE
Art/Changeling
For every 15 D you spend, you may discard any warrior in play regardless of affiliation.
Non ho idea del testo originale inglese della carta della prima edizione, anche se una ipotesi alternativa potrebbe essere che quell'ogni sia stata una traduzione "errata" magari dell'inglese "Any" inteso in origine come qualsiasi.
Io comunque, se dovessi pronunciarmi, mi pronuncerei a favore dell'opzione 2 e della nuova edizione quindi.
io sono per la prima. se si decide per la seconda tutte le carte con ambiguità di questo genere diventeranno iterative. una delle conseguenze potrebbe essere scartare 3 fortificazioni con invasione a sorpresa.
Questo è il testo inglese 1ª Edizione Inquisition della carta in questione:
DISPOSE
ART / BROTHERHOOD
RARITY: C1
ART OF CHANGELING. CAST AS THREE ACTIONS. For every 15D you spend, you may
discard any warrior in play, regardless of affiliation. This is not
considered an attack.
C'è da dire che comunque SCACCIATO è un Arte e in quanto tale non si può annullare l'effetto che fa (è un arte del cambiamento, ma non c'è immunità che tiene!), mentre IMPETO DI GIUSTIZIA è una Speciale e come tale può essere annullata da varie carte... la prima è più forte anche se costa di più!
Delmair, come dici tu Scacciato è un incantesimo.
Pertanto non può essere giocato su un guerriero immune all'Arte, e inoltre può essere contastato da molte carte, vedi Riflessione,Interferenza,Aura di Resistenza ecc.ecc.
