Ho tradotto un articolo apparso sul sito COG nel quale si riassume lo sviluppo delle corporazioni.
(La traduzione è di getto, mi scuso per gli errori commessi)
Quando cominciammo il lavoro sul nuovo Mutant Chronicles GDR è stata una scelta naturale iniziare a trattare le megacorporazioni.
Ognuno di noi aveva la proria favorita ma dovrei dire che probabilmente la Bauhaus era quella con più fans all’interno della COG. Era anche naturale che la Bauhaus e anche gli Imperiali fossero tenuti più o meno allo stesso modo nel quale erano ritratti nel vecchio GDR. Sicuramente noi abbiamo aggiunto alcune cose e rimosse poche altre ma il feeling delle due rimane lo stesso. Con le altre corporazioni non è stato facile. La Paradox non voleva tenere la Mishima e la Cybertronic. Anche noi; almeno non come erano nel vecchio RPG. In più, la Capitol ci sembrava un po’ blanda. Né buona, né cattiva, solamente senza gusto.
Così cominciammo con la Capitol, aggiungendo un po’ di gusto Sudamericano e un paesaggio Marziano in cui i Capitol di differenti tipo risiedono. Siamo abbastanza contenti del risultato, essendo stati in grado di mantenere ciò che i Capitol erano e aggiungendo un po’ di profondità e dettaglio. Lo stile giapponese sembrava molto anni”80 e un po’ ristretto mentalmente. Non c’è di più in Asia altre al solo Giappone? Certo! Il risultato è stata una rivoluzione all’interno della Mishima, i lord heirs sono andati (bene…..quasi) e una nuova forza è in carica: La società segreta dei Tongs.
Poi c’era la Cybertronic……un’altra corporazione con influenza anni”80. Non solo quello, era anche un po' illogica con le sue macchine pensanti e l’effetto della Simmetria su di queste. Così ponderammo e ponderammo. Questa era di gran lunga il nocciolo più duro da rompere. Non ricordo tutte le idee che vennero fuori ma una che fu seriamente discussa era quella di un minerale unico trovato nella fascia di asteroidi che poteva isolare i sistemi digitali ed elettronici, proteggendoli dall’effetto della Simmetria. Poi venne fuori l’idea della bordertech e uno dei migliori prodotti della Thinktank divenne un fatto. Naturalmente ora non potevamo tenere il nome della Cybertronic così cercammo delle alternative. Quindi una vecchia idea di una corporazione con influenze arabo/africane ritrnò in vita. Era nata la Sundiata. Ma non vogliamo trasportare il presente su di essa, così come la Bauhaus non è il riflesso dell’Europa odierna. Abbiamo preso le nostre influenze dall’Età Dell’Oro Islamica dell’Arabia, dove la scienza Arabica, tecnologia, filosofia, arte e letteratura erano al loro apice, influenzando vaste aree dell’Europa, Africa e Asia. Questo abbiamo preso, aggiungengo le idee del 19° secolo e il moderno positivismo europeo fondendolo con la segretezza della vecchia Cybertronic (come tecnologie ignote, potenzialmente eretiche).
Ultimo ma non di meno: è stata scritta una grande storia di fondo che spiega come la Cibertronic divenne la Sundiata.
Siamo molto contenti del risultato
/Daniel Jansson
On megacorporations – some insight into the COG Thinktank
Published 2007-08-09
When we started the work on the new Mutant Chronicles RPG it was the natural choice to start dealing with the megacorporations. We all each had our favorites among them but I’d say good old Bauhaus probably had the most fans within COG. It was only natural that Bauhaus and also Imperial was kept more or less the same way they were portrayed in the old RPG. Sure, we added some things and removed a few others but the feel of those two remained the same. With the other megacorporations it was not as easy. Paradox was not that keen on keeping Mishima and Cybertronic. Neither were we; at least not as they were in the old MC RPG. Also, Capitol seemed to us a bit bland. Not good or bad, just tasteless.
So we started with Capitol, adding some South American flavor and a Martian country side where Capitolians of a different kind resided. We are quite happy with the result, being able to keep that which was Capitol and adding a bit more depth and detail. Mishima's Japanese style seemed very 80s and a bit narrow minded. Isn’t there more to Asia than Japan? Of course there is! The result was a revolution within Mishima, the lord heirs gone (well...almost) and a new power was in charge: The secret society of the Tongs.
Then there was Cybertronic...another 80s-influenced corporation. Not only that, it was also a bit illogical with the thinking machines and the effect the Symmetry has on those. So we pondered and pondered. This was by far the toughest nut to crack. I do not remember all of the ideas we came up with but one that was very seriously discussed was that of a unique mineral found in the Asteroid Belt that could isolate digital and electronic devices, protecting them from the effects of the Symmetry. Then the idea of bordertech came up and one of the coolest products of the Thinktank was a fact. Naturally we could not keep the name of Cybertronic now so we looked for alternatives and came up with nothing. Then an old idea of an Arabic/African-influenced megacorporation came to life again. Sundiata was born. But we did not want to use a present day take on it, just as Bauhaus isn’t a reflection of present day Europe. We took our influences from the Islamic Golden Age of Arabia, when Arabian science, technology, philosophy, Art and literature were at its peak, influencing vast areas of Europe, Africa and Asia. We took that, added the ideas of the 19th century and modern Positivist movements in Europe and melded it with the secrecy of the old Cybertronic Corporation (such as hidden, potentially heretical technologies). Last but not least: A great background story that explains how Cybertronic became Sundiata was written.
We are very happy with the result.
/Daniel Jansson
COG GDR Sulle corporazioni
COG GDR Sulle corporazioni
Ultima modifica di halakay il 10/08/2007, 15:36, modificato 1 volta in totale.
Re: COG GDR Sulle corporazioni
halakay ha scritto:We are very happy with the result.
Beati loro che sono molto contenti.
Questo non è il Mutant Chronicles che conosciamo,
ma "Mutant Chronicles 2, la vende...mmia"
Personalmente non mi piacciono affatto questi cambiamenti.
La Sundiata/ex-Cybertronic, corporazione di influenza Afro-Araba???
Ma non erano le tribù della terra ad avere questa "discendenza"?
Ah, probabilmente anche le tribù non esisteranno più.
La Mishima che non ha più i signori ereditari?
Questo non è Mutant Chronicles
non so non so non so non soLa Sundiata/ex-Cybertronic, corporazione di influenza Afro-Araba???
Ma non erano le tribù della terra ad avere questa "discendenza"?
Ah, probabilmente anche le tribù non esisteranno più.
in effetti è totalmente illogico,da dove escono queste influenze afro-arabe se già prima dell'esodo non ne era rimasto niente,tanto che i crescentia devono riscoprire tutto?
We took our influences from the Islamic Golden Age of Arabia, when Arabian science, technology, philosophy, Art and literature were at its peak, influencing vast areas of Europe, Africa and Asia. We took that, added the ideas of the 19th century and modern Positivist movements in Europe and melded it with the secrecy of the old Cybertronic Corporation (such as hidden, potentially heretical technologies).
Positivismo e cultura araba non vanno molto d'accordo...
Questo non è il Mutant Chronicles che conosciamo,
ma "Mutant Chronicles 2, la vende...mmia"
hai perfettamente ragione,ecco perchè nel forum parlavano di terza guerra corporativa..
Not only that, it was also a bit illogical with the thinking machines and the effect the Symmetry has on those.
perchè?mica siamo nell'anno 40000?a parte che le a.i. non sono totalmente immuni..
adding some South American flavor
sarà perchè nel fim c'è un certo el jesus tamarro sudamericano da strada..
Isn’t there more to Asia than Japan? Of course there is! The result was a revolution within Mishima, the lord heirs gone (well...almost) and a new power was in charge: The secret society of the Tongs.
ma secondo sti tipi l'esodo lo hanno fatto un pò tutti?a quando al corporazione di immigrati siculi con le astronavi di cartone?
-
SebastianCrenshaw
- Fanteria Pesante
- Messaggi: 339
- Iscritto il: 28/12/2004, 23:59
- Località: Veneto
Apprezzo il fatto che abbiano motivato, non concordo assolutamente con le loro scelte, ma almeno so che cosa li ha portati a questa politica.
La cosa che mi stupisce di più è il fatto che la Paradox volesse far fuori Cyb e Mishima. Che cosa avevano che non andava? Erano anni 80? e perchè mai?
Il cambiamento della Capitol forse è il meno traumatico e meglio giustificato, speriamo soltanto che non la snaturi troppo.
La presenza di una corporazione arabo-africana è sempre stato un mio cruccio (il mio sogno su mutant è una corporazione discendente dai paesi a socialismo reale), ma con i Crescentia quel vuoto si era colmato molto bene.
Quelli della COG hanno mandato avanti l'ambientazione, cosa del tutto legittima, ma lo hanno fatto molto male secondo me. Il BG di mutant poteva dare adito a soluzioni molto migliori.
Sono curioso di vedere come saranno connessi le novità con la vecchia ambietnazione?
Come mai la Cyb si è scoperta con influenze Arabe?
che cosa ha portato gli altri Asiatici a contrastare il potere dei Lord? e dove diavolo si erano cacciati gli altri asitatici dopo l'esodo?
Idem per i Sud americani, dove sono spuntati fuori? come hanno ottenuto dei villaggi?
Speriamo abbiano dato ottime soluzioni.....
La cosa che mi stupisce di più è il fatto che la Paradox volesse far fuori Cyb e Mishima. Che cosa avevano che non andava? Erano anni 80? e perchè mai?
Il cambiamento della Capitol forse è il meno traumatico e meglio giustificato, speriamo soltanto che non la snaturi troppo.
La presenza di una corporazione arabo-africana è sempre stato un mio cruccio (il mio sogno su mutant è una corporazione discendente dai paesi a socialismo reale), ma con i Crescentia quel vuoto si era colmato molto bene.
Quelli della COG hanno mandato avanti l'ambientazione, cosa del tutto legittima, ma lo hanno fatto molto male secondo me. Il BG di mutant poteva dare adito a soluzioni molto migliori.
Sono curioso di vedere come saranno connessi le novità con la vecchia ambietnazione?
Come mai la Cyb si è scoperta con influenze Arabe?
che cosa ha portato gli altri Asiatici a contrastare il potere dei Lord? e dove diavolo si erano cacciati gli altri asitatici dopo l'esodo?
Idem per i Sud americani, dove sono spuntati fuori? come hanno ottenuto dei villaggi?
Speriamo abbiano dato ottime soluzioni.....
ci sarà l'alleanza di magrebini e kabebbari puzzolenti. per essere meno anni ottanta e piu attuali. dopotutto ora bisogna fare i conti coi kebab e i magrebini quotidianamente, molto d piu che negli anni ottanta. la cyber nn era sostenuta da quella masnada di nazistoidi incazzati (che bello il ministero del terrore) riuniti sotto l insegna della cara bauhaus? nn ho mai visto mezzo arabo nella bauhaus. ne nei disegni e neppure nella mia immaginazione. da dove diavolo sono usciti? la megacospirazione mussulmana. hanno aspettato 2000 anni nascosti sotto i letti d quei bravi e onesti mangiacrauti per poi uscir coi coltelli alla mano e farsi la loro bella corporazione. spero almeno che col primo supplemento del nuovo gdr la saudiata venga spazzata via a suon d bombe nucleari e zombie vari.
in realta sono cosi pieno di rabbia e odio solo perche mi mancano i disegni di paul bonner. quelli di stromberg fanno schifo.
in realta sono cosi pieno di rabbia e odio solo perche mi mancano i disegni di paul bonner. quelli di stromberg fanno schifo.
Spiegatemi, con questo atteggiamento ultra-costruttivo dove volete andare? Io un'idea ce l'avrei... 
dfetto non puoi continuare a ragionare con gli schemi del vecchio bg (guarda non lo conoscevo molto, ma sentendoti ripetere come un pappagallo sempre le stesse cose l'ho imparato a memoria!
), dove la Cybertronic attingeva in prevalenza dalla Bauhaus, e ora dato che secondo la vostra storpiata logica la Sundiata debba ancora continuare ad attingere arabi dalla Bauhaus... ma uscite un po' fuori da questi schemi!
Come hanno abbandonato la Terra (diventato poi il Dark Eden) le popolazioni americane, quelle europee e quelle orientali, è molto facile pensare che l'abbiano fatto anche quelle medio-orientali e africane, o secondo voi a loro non fu concesso?!?
Allora ecco che tra le megacorporazioni possono benissimo comparaire arabi e africani, o meglio le generazioni derivanti da quelli in fuga.
Le Tribù della Dark Eden esistono? Si sono salvate le popolazioni che erano rimaste sulla Terra ai cambiamenti climatici.
Non esistono le Tribù? Non si è salvato nessuno delle popolazioni rimanenti ai cambiamenti climatici della Terra.
Come vedete tutto è possibile e ogni cosa si può riscrivere. Smettetela di vedere UN gioco come se fosse UN ALTRO gioco, perché non è così.
Stiamo parlando di un altro gioco, con un bg simile, ma non identico.
dfetto non puoi continuare a ragionare con gli schemi del vecchio bg (guarda non lo conoscevo molto, ma sentendoti ripetere come un pappagallo sempre le stesse cose l'ho imparato a memoria!
), dove la Cybertronic attingeva in prevalenza dalla Bauhaus, e ora dato che secondo la vostra storpiata logica la Sundiata debba ancora continuare ad attingere arabi dalla Bauhaus... ma uscite un po' fuori da questi schemi!
Come hanno abbandonato la Terra (diventato poi il Dark Eden) le popolazioni americane, quelle europee e quelle orientali, è molto facile pensare che l'abbiano fatto anche quelle medio-orientali e africane, o secondo voi a loro non fu concesso?!?
Allora ecco che tra le megacorporazioni possono benissimo comparaire arabi e africani, o meglio le generazioni derivanti da quelli in fuga.
Le Tribù della Dark Eden esistono? Si sono salvate le popolazioni che erano rimaste sulla Terra ai cambiamenti climatici.
Non esistono le Tribù? Non si è salvato nessuno delle popolazioni rimanenti ai cambiamenti climatici della Terra.
Come vedete tutto è possibile e ogni cosa si può riscrivere. Smettetela di vedere UN gioco come se fosse UN ALTRO gioco, perché non è così.
Stiamo parlando di un altro gioco, con un bg simile, ma non identico.