Archivio forum Mutant.it in sola lettura

alleanza
DEMNOGONIS e i suoi seguaci possono usare le loro abilità speciali spendendo solo un'Azione (e i punti D). Spendendo 6D i tuoi Tutori, dopo ogni Fase Pescare (dopo che il giocatore attivo ha eseguito qualsiasi azione di gioco), possono attaccare una volta qualsiasi guerriero ferito.


a)6D per tutore o 6D in tutto?
b)un tutore può attaccare tutti i guerrieri avversari o solo uno?
c)manana...papàapaparà

con 6d scegli un tutore e gli fai eseguire un attacco, l'ho sempre giocata così, e così l'ho vista giocare sull'engine dai finlandesi stessi.

si, ogni 6D puoi fare un attacco solo

i tuoi Tutori

uno solo?

me lo immaginavo volessi andare a parare li

in effetti è scritta un po' da bau bau...
boh, secondo me è lecito anche fare più di un attacco con solo 6D, però potrebbe essere esagerato. Comunque se si potessero fare più attacchi W i mazzi da combatimento Demnogoniani!

sicuramente è scritta a cavolo, ma ripeto, chi quella carta la scritta la gioca così: 6pd per fare un attacco con un tutore.

Quell'alleanza di vantaggi ne da anche troppi, un mazzo tutori+combat coordinator si serve sinceramente molto poco di quella possibilità visto che si tratta di guerrieri slayer, ma sfrutta l'alleanza con il testo del buon caro apostolo.

E poi immaginatevi la sgravata: prendi questo te li ferisco tutti, e poi con 6pd te li faccio fuori in un colpo solo

BUTCHERS OF DEMNOGONIS
Alliance / Dark Legion
DEMNOGONIS and his followers may fulfill action costs to use their special
abilities by spending only one action (and the D). Your Curators may attack
any wounded warrior once after any Draw Step (after the player has performed
something) by paying 6D.

Con il testo inglese è più chiaro, 1 attacco 6D

veramente chribu è una traduzione letterale: Your Curators (i tuoi tutori) may attack (possono attaccare) any wounded warrior (un qualsiasi guerriero ferito) once after any draw step (una volta dopo ogni fase pescare).

ciò non toglie che seppur scritta male sia loro sia noi la abbiamo sempre giocata alla stessa maniera: 6pd per ogni attacco.

Il "qualsiasi" italiano può essere mal interpretato...
da cui il dubbio e la domanda b)un tutore può attaccare tutti i guerrieri avversari o solo uno?

E poi sulla carta italiana l'"un" di "un qualsiasi guerriero ferito" che chiarirebbe, non c'è.

Seee, banane.
Il testo inglese è uguale al testo in italiano e specifica sempre your curators e non un tuo curatore
E non capisco perchè si faccia tutt'altra cosa rispetto a quello che c'è scritto.

Perché se te lo dice chi quella carta l'ha scritta magari è il caso che ti adegui!
Certo, puoi sempre pagarti un biglietto aereo per la finlandia e andare a picchiare nipa e soci per non saper scrivere decentemente in inglese, sempre che nella vita tu non abbia di meglio da fare

Io una vacanzuccia in Finlandia me la farei

sì ma x motivi che esulano dal contesto :D:D:D:D:D

Ovvio ovvio