Archivio forum Mutant.it in sola lettura

EVOCARE RELIQUIA
ARTE D'EVOCAZIONE. GIOCABILE IN OGNI MOMENTO. ELIMINA LA CARTA DAL GIOCO DOPO L'USO. Per 7D, puoi cercare nel Tuo mazzo Scartate una qualsiasi Reliquia, oppure, al costo di 10D, puoi prendere la Reliquia dal Tuo mazzo da Pescare. Puoi assegnarla a un Tuo guerriero che può utilizzarla. Devi pagare qualsiasi D o Azione segnata sulla carta.

C'è solo una reliquia non homemade a specificare un costo, il CRISTALLO DELLE VISIONI.

Secondo voi bisogna comunque spendere un'azione per le altre reliquie anche se non c'è segnato niente sulla carta? Mah..

Leggendo le altre carte evocazione ho visto che tutte fanno riferimento alle "azioni e destini segnate sulla carta" e solo evocare guerrieri scrive chiaramente "Paga il suo V in D" ma non parla di azioni da spendere, quindi ne deduco che se una carta evocata non riporta un costo in D o azioni sulla carta stessa vuol dire che assegnarla NON ti costa NULLA, basta che paghi il costo dell'evocazione.

Secondo me si! Devi spendere un'azione per assegnarla!

ciao,
Paolo!

Quando hanno creato evocare reliquie hanno creato anche le reliquie (con Inquisition), quindi sapevano bene quello che scrivevano sulle varie carte e che sulle reliquie non ci sarebbe stato scritto alcun costo in D/Azioni, per cui a me sembra logico che l'intenzione sia di non dover pagare un'azione per assegnare la reliquia.

secondo me si son semplicemente confusi e con "paga qualsiasi azione o d scritte sulla carta" intendevano semplicemente "paga qualsiasi azione o d richieste dalla carta". in ogni caso, guardate la versione gengine per capire se la carta era intesa come dice chribu o meno.

Ragazzi, ma come funzionano carte come evocare fortificazione, guerriero, ecc?
Secondo me, questa carta è stata creata (così come le sue analoghe), per poter evocare e assegnare una reliquia, guerriero, fortificazione senza pagare la normale azione richiesta, ma solo eventuali costi aggiuntivi, come del resto è scritto sulla carta, "Devi pagare qualsiasi D o Azione segnata sulla carta."

quoto Cacchiele

appunto, a me sembrava naturale che fosse così, Cacchiele. Poi voglio dire, basta seguire esattamente quello che dice il testo della carta, non è un problema di italiano equivoco.

infatti già uno che evoca qualcosa paga dei punti D per l'evocazione, paga le eventuali azioni e i punti D SEGNATI sulla carta...è ovvio che ALMENO non debba pagare l'azione per assegnare la Reliquia o quello che può essere. Inoltre nn capisco perchè se una carta è scritta chiaramente, funziona e nn dà problemi di incomprensioni e/o utilizzo si debba ricorrere al G-Engine per incasinare ulteriormente il gioco. Ragazzi, se una cosa va bene lasciamola così com'è!

TrueAlakhai ha scritto:Ragazzi, se una cosa va bene lasciamola così com'è!

Era il mio "motto" una volta,ma se si corregge ANCHE una sola carta(giocabilissima anch'essa) come è stato fatto,allora vanno corrette tutte le carte,a mano a mano che si trovano,qualora ci fossero incongruenze nella traduzione italiana.
Se il testo Inglese è uguale,allora ha ragione Chribu.
Se il testo Inglese è diverso,allora si DEVE fare l'errata.

Scusate, come è stato richiesto, sul gEngine come sono le carte?
A "buon senso" (e detto da me è grave...) direi che l'azione si deve spendere.

Sono d'accordo che dipenda dalla traduzione. Se è corretto il riferimento a punti D e azioni SEGNATI SULLA CARTA allora non costa nulla assegnarla, se è stato tradotto male e la frase era una cosa tipo "pundi D e azioni occorrenti", allora serve l'azione.

E' solo un problema di traduzione.

quindi? serve l'azione o meno?

Si.