Pagina 1 di 1
Convoglio Di Rifornimento
Inviato: 14/07/2004, 13:48
da Gell
CONVOGLIO DI RIFORNIMENTO
(SUPPLY CONVOY)
Equipaggiamento/Generica
ASSEGNABILE ALLA SQUADRA. Al costo di una Azione, una volta per turno, puoi mettere una carta dalla tua Riserva sul Convoglio di Rifornimento (a faccia in giù) oppure puoi prendere una carta dal Convoglio di Rifornimento in mano senza sceglierla. Puoi avere un solo Convoglio di Rifornimento in gioco per volta
Visto che dal Convoglio non la scelgo la carta perchè è specificato,dalla Riserva la scelgo per poi posarla sotto al Convoglio?
Inviato: 14/07/2004, 13:52
da sandorado
Si.
Trucchetto per sceglierla anche dal Convoglio: prendila in mano quando sotto ne hai una sola!
Ah ah ah...
Inviato: 14/07/2004, 14:34
da Gell
Io infatti a quello pensavo
Inviato: 14/07/2004, 16:34
da Levy
Cosa???? Ma cosa state dicendo??? Ne metti una sotto al costo di un azione, e se ne hai sotto 10 al costo di un'azione ne prendi una ma la scegli IMO IMO IMO!!! A faccia in giù è inteso per non farle vedere all'avversario!!!!
Inviato: 14/07/2004, 17:07
da Redemptor
anche x' era un errore di traduzione che si andava a caso a prendere dalla riserva e da sotto il convoglio...
Inviato: 14/07/2004, 17:09
da MichailVov
Al mini torneo romano HenShu ci giocava... dovrebbe dirci come lo usava lui...
Inviato: 14/07/2004, 19:55
da Ospite
Veramente il testo non è quello, ma questo (ho la carta sotto i miei occhi):
ASSEGNABILE ALLA SQUADRA. Al costo di una Azione, per una SOLA volta nel tuo turno, puoi scegliere una carta dalla tua Riserva e metterla sotto al Convoglio di Rifornimento oppure prendere in mano una carta dal Convoglio di Rifornimento. Puoi avere in gioco un solo Convoglio di Rifornimento per volta.
Perciò questo vi dovrebbe risolvere i dubbi, e per inciso non lo giocavo solo io, ma anche ZiD e Maverick
Inviato: 15/07/2004, 7:37
da sandorado
Si, vero, non ricordavo della discussione che c'era stata...
sto invecchiando...
frequentare Hala mi fa male...
Inviato: 15/07/2004, 11:21
da ZiD
Questo è il testo che ho sulla carta:
CONVOGLIO DI RIFORNIMENTO
Equipaggiamento/Generica
ASSEGNABILE ALLA SQUADRA. Al costo di una Azione, per una SOLA volta nel tuo turno, puoi scegliere una carta dalla tua Riserva e metterla sotto al Convoglio di Rifornimento, oppure prendere in mano una carta dal Convoglio di Rifornimento. Puoi avere un solo Convoglio di Rifornimento in gioco alla volta.
E questo è il testo originale:
SUPPLY CONVOY
Equipment/General
ADD TO SQUAD. As one action you may, once during your turn, either place one
card from your sidebar onto Supply Convoy (face down) or take a card from
Supply Convoy into your hand. You may only have one Supply Convoy in play.
La versione scritta da Gell è effettivamente presente in uno spoiler, ma inesatta.
Nel testo originale (e giustamente anche sulla carta) non è specificato che non c'è la possibilità di scegliere la carta sotto il convoglio.
Posso sia scegliere la carta che ci metto sotto e, se ce n'è più di una, scegliere quella che prendo in mano.
Ciao
Danilo
Inviato: 15/07/2004, 14:43
da Gell
AAAAAAAAAAH,grazie mille ^^
Inviato: 19/07/2004, 16:52
da Beren
cmq durante un turno posso o mettere una carta sotto il convoglio o prenderne una in mano, non posso fare entrambe le azioni nello stesso turno, giusto?
Inviato: 19/07/2004, 17:12
da Ospite
La carta è chiara, o fai l'uno o fai l'altro.