E a me spiace contraddire te ma il manuale riporta:
The impersontor will assume the identity of of an average troop in squad.
L'impersonatore assumerà l'identità di una truppa meda nella squadra.
Il che mi fa pensare che se mi uccidono tutti i modelli non specialisti della squadra, lui che si era sostituito muore e addio punti.
Su questo punto è meglio chiarire. IMO assumere l'identità della truppa media (vale a dire l'unità grunt) significa assumerne tutte le caratteristiche, compreso il PC. Questo fino a che non "getterà via la maschera" per rivelarsi per il vero Individual che rappresenta.