Pagina 3 di 4

Inviato: 13/09/2005, 20:24
da JimiBeck
nicknine ha scritto:sono di griante, provincia di como...tu???

Milano Milano, circa Milano ... praticamente Milano :(
stò cercando di mettere su un gruppo di giocatori di GDR, siamo in 3 manca il 4° e facciamo il numero perfetto per i GDR (con 5 i turni diventano troppo lunghi)

Inviato: 13/09/2005, 20:45
da nicknine
guarda, io vivo a milano per l'università...sono in Corso Lodi...però il GDR non mi attira più di tanto...magari per qualche classica partita ci sono senza problemi... :wink:

Inviato: 13/09/2005, 23:32
da JimiBeck
beh se si fà qualcosa ti avvertiamo

da bon ... oh ragazzi ma percaso qualcuno ha una traduzione del manuale GDR degli Imperiali e della Cybertronic ?

P.S.
Ma esiste un manuale della OL ?

Inviato: 13/09/2005, 23:53
da hunter
ragazzi domenica 18 alle 15 a sesto si gioca a tutto warzone,carte e gdr

venite

Inviato: 14/09/2005, 0:22
da Blitzer
terryk stava traducendo quello delgi imperiali, quello della cyb appena ho tempo lo fotografo dalle traduzioni dei fascicoli collezionare e dipingere miniature, ma è solo una parte (ricordoc he per il lingaggio troppo tecnico risultava di difficile traduzione)
dell'OL esistono solo i manuali di Algeroth e ilian

Inviato: 14/09/2005, 11:33
da Ospite
cosa intendi per linguaggio troppo tecnico?
in senso economico, informatico o cos'altro?

Inviato: 14/09/2005, 12:00
da terryk
economico... la prima parte del manuale (quella dell'ambientazione), è fatta come fosse un giornale con articoli, ecc. Però non conosco sufficientemente il mondo finanziario per tradurre correttamente i termini usati per la scalata al potere della Cybertronic (i dizionari che ho tendono a non fornire termini precisi... per cui potrei confondere le cose).

Inviato: 14/09/2005, 12:46
da nicknine
a me 'sti manuali interessano proprio tanto...soprattutto quelli della fratellanza e quelli di ilian e algeroth.....li voglio!

Ok Jimi, ci si può beccare per qualche match! :lol:

Inviato: 14/09/2005, 16:46
da Ospite
economico... la prima parte del manuale (quella dell'ambientazione), è fatta come fosse un giornale con articoli, ecc. Però non conosco sufficientemente il mondo finanziario per tradurre correttamente i termini usati per la scalata al potere della Cybertronic (i dizionari che ho tendono a non fornire termini precisi... per cui potrei confondere le cose).


mi fai un esempio? basta che mi dai un numero di pagina.
Non sono un economista, ma insomma qualcosa ne so, vediamo se posso aiutarti.
:D

Inviato: 27/09/2005, 20:51
da DrKranio
Ciao ragazzi, percaso posso aggregarmi pure io è da molto che sto cercando i manuali se cè qualcuno disponibile per un p2p o a mandarmeli in mail o in chat irc ci mettiamo d'accordo Grazie mille

Inviato: 27/09/2005, 21:22
da Ospite
http://henshu.altervista.org

sezione mutant chronicles GDR per il gioco di ruolo
sezione warzone per warzone
sezione ccg per il gioco di carte
sezione fanzine per l'enciclopedia.

Andate e scaricatene tutti, non continuate a postare qui :)

Inviato: 27/09/2005, 21:25
da DrKranio
si ma nella sezione che dici tu il regolamento è solo in inglese giusto?di italiano c è solo l ambientazione

Inviato: 27/09/2005, 21:40
da Ospite
se qualcuno ha la traduzione anche di quello la uppo sulla pagina, chiunque possa contribuire mi mandi un mex privato.

Inviato: 27/09/2005, 21:42
da DrKranio
Ah ho capito allora non c è, vabè per ora me lo procuro in inglese anche se a me piacerebbe comprarlo il manuale, ormai mi manca solo quello per il resto del mondo di MC ho tutto, libri fumetti fascicoli carte mi manca solo il gdr

Inviato: 27/09/2005, 22:03
da Ospite
cerca nel forum, ogni tanto c'è qualche messaggio di vendita