Pagina 2 di 2

Inviato: 20/05/2004, 23:43
da buddha84
non per scatenare un focolaio, ma non capisco perchè la carta nn debba essere considerata bruciata nel caso che i pd sono uguali...

e una domanda: se gioco questa carta mentre ho in gioco la riserva del cardinale, posso evitare di dare i miei pd all'avversario e prendermi i suoi?

Inviato: 21/05/2004, 7:47
da Ospite
Non è bruciata per il semplice fatto che la carta ottiene il suo effetto:
scambia le due Pile di punti D.

Buddah, lo so dove vuoi arrivare......
risposta:
con il testo della carta che abbiamo a disposizione devo dirti che La Riserva del Cardinale sembrerebbe NON previene il Cambiamento della Fortuna, perchè l'oggetto delle 2 carte è diverso, i punti D (RiservaCardinale), e Pila dei punti destino (CambiamentoFortuna).
Però devo dire che la cosa mi sembra assurda.

per chiarirci ecco lo spoiler 2ª Ed. inglese che può mettere a posto le cose (anche il buon Bryan si è accorto che il testo 1ª ed. faceva pena):

REVERSAL OF FORTUNE
General Special
PLAY AT ANY TIME. You may switch the Destiny Points in your pool with the Destiny Points in another player's pool (even if a pool contains 0 D).
2nd EDITION BASIC

In questo caso la Riserva del Cardinale protegge dalla manipolazione dei tuoi punti D.

ed ecco lo spoiler 1ª Ed.:
Reversal of Fortune R Special
PLAY AT ANY TIME. You may switch the DP in your pool with the DP in
another player's pool.

appare evidente l'errore di traduzione........ :D :shock: 8)

Inviato: 22/05/2004, 11:02
da buddha84
ottimo, ritiro la domanda vostro onore! ;-)